Localize Cool Calendar

 
How to translate:
  1. Get the english resource file. (Right click and choose Save as...)

  2. Make a copy of the resources file, rename the file name to the name list as below.

    Language Language FileName
    Arabic ar_ae.xml
    Bulgarian bg_bg.xml
    Hungarian hu_hu.xml
    Catalan ca_es.xml
    Czech cz_cz.xml
    Chinese_Simplified zh_cn.xml
    Chinese_Traditional zh_tw.xml
    Danish da_dk.xml
    Dutch nl_nl.xml
    English en_us.xml
    Estonian et_ee.xml
    Finnish fi_fi.xml
    French fr_fr.xml
    Galician gl_es.xml
    German de_de.xml
    Greek el_gr.xml
    Italian it_it.xml
    Korean ko_kr.xml
    Latvian lv_lv.xml
    Lithuanian lt_lt.xml
    Norwegian nb_no.xml
    Polish pl_pl.xml
    Portuguese pt_pt.xml
    Portuguese_Brazilian pt_br.xml
    Romanian ro_ro.xml
    Russian ru_ru.xml
    Slovenian sl_si.xml
    Spanish es_es.xml
    Spanish(Argentina) es_ar.xml
    Swedish sv_se.xml
    Turkish tr_tr.xml
    Hebrew he_il.xml
    Japanese jp_jp.xml
    Thai th_th.xml

  3. Open the file with a Text Editor and start to translate it. (it's better use a XML editor, such as: http://www.xmlcooktop.com/ (free))

    Note:
    i> Keep those text like &, 
, 
, &quoto; etc.
    i> Keep those tag like %d, %ls etc, and even their appear order in the sentense (Otherwise program will CRASH).


  4. After you finished the translation, if the xml resource file can be open and display normally with Microsoft Internet Exporer, then it's ok.

  5. See below for how to use it.

  6. Don't forget send your resource file to CoolCalendar@gmail.com, so that other users can share it, as thanks, we'll send you a FREE registration code.
How to use:
  1. Copy the language resource file to folder lang under the directory where cool calendar installed.

  2. Run Cool Calendar, open preference window, at General page change the UI language setting, then restart the application.
Resource files: (Right click the flag ICON and choose Save as...)
  English  
By Taewon Yun (saeamdo@gmail.com)
By Jack Zhang (jack@coolcalendar.net)
  By stanely.lee@msa.hinet.net
By Kenan GUMUS (kenan.gumus@adalet.gov.tr)
Polish By Biuro@soft-system.net
Spanish By Funktastic Dj (funktastic_dj@ya.com)